ZŠ Divišov - družina

11. 5. 2026

Čtvrťácí trénují minigolf

Nový přírůstek do herničky IV. oddělení

Čtvrťákům přibyl do herničky nový mazlíček. Po felsumách madagaskarských přivítali další madagaskarský endemit želvu paprsčitou. Mládě je prozatím v karanténě a pozorují ho pouze přes sklo. Je nádherná a roztomilá. Vybíráme jméno. V nabídce jsou následující možnosti:

Madagaskarské (malgašské) jméno pro želvu paprsčitou (Astrochelys radiata) je Sokake.

Další varianty a zajímavosti:

Sokake: Nejčastější a nejpoužívanější název v malgaštině.
Vazaha: Občas se používá spíše přeneseně pro vzácné/cizí věci, ale Sokake je přesný druhové jméno.
Paprsčitá: Český název odkazuje na žluté paprsky na černém karapaxu.
1. Podle druhu želvy (názvy z Madagaskaru)
- Rere – Podle Tereky madagaskarské (Erymnochelys madagascariensis), místní název.
- Ango nebo Noka – Zkrácenina pro vzácnou želvu angonoka.
- Radiata / Paprska – Podle želvy paprsčité (Astrochelys radiata), endemit.
2. Malgašská jména (inspirovaná přírodou a jazykem)
- Mada – Klasická zkratka pro Madagaskar.
- Sira – V malgaštině znamená „sůl“.
- Vola – Znamená „stříbro“ nebo „peníze“.
- Mora – Z „mora mora“ (pomalu, pomalu – ideální pro želvu).
- Fosa – Podle madagaskarské šelmy fosy.
- Baoba / Bao – Podle typických stromů baobabů.
- Tana – Zkrácenina hlavního města Antananarivo.
- Mora / Mora-mora – Výraz pro „pohoda“ nebo „pomalost“, což sedí k želví povaze.
3. Jména inspirovaná prostředím
- Lemur – Podle ikonických obyvatel ostrova.
- Vanilka – Madagaskar je známý produkcí vanilky.
Tip: Rere nebo Mora jsou asi nejtypičtější madagaskarská jména, která se pro želvu hodí.Sokake je autentickou volbou přímo z domoviny této krásné želvy.